L’histoire suit Ponyo, une petite princesse poisson rouge qui rêve de devenir humaine. Dans sa quête, elle se lie d’amitié avec Sôsuke, un garçon de cinq ans.
« Gake no Ue no Ponyo », le nouveau film de Hayao Miyazaki (Studio Ghibli), sortira en France le 8 avril 2009 sous le titre Ponyo sur la falaise. Au Japon, le film, sorti le 19 juillet, a rencontré un énorme succès.